 |
Performed by RADE ŠERBEDžIJA
Directed by DINO RADOJEVIĆ
Set Design ZLATKO KAUZLARIĆ-ATAČ
The monodrama critically talks about many social phenomena and political questions and problems Krleža wrote about from 1914 until the end of the 1960s. The play deals not only with Krleža's account-settling with dogmatic ideologues of Communism and Socialism on the Yugoslav left of that time. Choosing texts from Krleža's various works, from novels through polical essays from Ten Bloody Years to Excursion to Russia, it talks about the burning social, political and national problems of both Yugoslavias.
The new staging of My Account-Settling With Them is filled with Krleža's various polemic, always topical texts, which in their own way comment on our actuality after Krleža. |
|
|
|
|
|
|
|
| ULYSSES THEATRE - BRIJUNI |
|
|
|
Ulysses Theatre is a theatre space where spiritually similar artists intertwine. It welcomes the cooperation of all those broadening aesthetical and spiritual horizons.
Movement in art, progress and voyage mark the active attitude towards reality and history. Voyage is one of the ways of not accepting the inevitable fate, so typical of the Mediterranean culture, from Homer onwards. Each man is destined to wander, outside or inside. Everyone is in search of his own Ithaca. Individuals and characters travel, whereas Ulysses is to all a symbolic figure. And a reminder never to give up hope and work, in search of new expressions in order to avoid withdrawing into the egocentric world that turns its back to reality and others. Ulysses is a cunning mythical and poetic figure (Greek metis, American Indian trickster) that easily travels through different language and cultures, connecting the differences. Actor-director Rade Šerbedžija and writer- playwright Borislav Vujčić founded the Theatre. The activity of the Theatre is closely related to the area around Vodnjan, Fažana, Brijuni and Pula in Istria. By its name it is homage to James Joyce, writer whose biography and work testify to the presence in this area. Joyce lived in Pula as an English language teacher in the Berlitz School of foreign languages from November 1904 to April 1905.
Besides Theatre production, in the years to come it would have a school and workshops for film, dance, writing, acting, directing, set design where internationally recognized theatre and film artists would convey part of their experience and knowledge to participants through a creative atmosphere.
Productions: King Lear, Medea, Marat-Sade, Play Beckett, Hamlet, Tesla Electronic Company, Caligula (co-production) ... |
|
|
A
U
T
H
O
R |
|
 |
M
I
R
O
S
L
A
V
K
R
L
E
Ž
A |
|
|
Miroslav Krleža (born July 7, 1893, Zagreb, Croatia-Slavonia, Austria-Hungary [now in Croatia] died Dec. 29, 1981, Zagreb, Yugos. [now in Croatia]) essayist, novelist, poet, and playwright who was a dominant figure in modern Croatian literature.
Krleža trained in the Austro-Hungarian military academy at Budapest. He tried unsuccessfully to join Serbian forces twice, in 1912 and against the Turks in the Second Balkan War of 1913. For this latter action, he was expelled from the academy and subsequently sent to the Galician front as a common soldier during World War I. This firsthand experience of the “Great War” profoundly marked Krleža’s work. Owing to his leftist politics, his works were banned in the interwar period, but his opinions influenced greatly the cultural and political arenas of post-World War II Yugoslavia. His critical stance on Socialist Realism - with its emphasis on the didactic flattening of literature in the service of socialist tenets - proved decisive in extinguishing that mode of writing from postwar Yugoslav letters. Krleža directed the Croatian Institute of Lexicography and became president of the Yugoslav Writers’ Union.
A man of vigorous, powerful intellect and wide learning, Krleža wrote with great intensity, fearlessly criticizing political and social injustices. The strength and importance of his work should be judged from his entire opus - some 40 volumes of stories (e.g., The Cricket Beneath the Waterfall and Other Stories, 1972), essays, political commentaries, plays, poetry, as well as several novels - rather than from any one text in particular. The vast scope of his themes spread out across his texts, which often function as interdependent parts of one organic unity. His novels, such as Povratak Filipa Latinovicza (1932; The Return of Philip Latinovicz) and Na rubu pameti (1938; On the Edge of Reason), have as central characters intellectuals who have lost their power to act in a world characterized by the willingness to enslave one’s mind for material gains or for a sense of belonging. With its first volume published in 1938, his three-volume novel of ideas, Banket u Blitvi, 3 vol. in 1 (1961; The Banquet in Blitva), deals with characters and events in an imaginary eastern European country; it portrays in an allegorical and satirical manner both eastern European backwardness and western European decadence and opportunism in response to rising fascism in the interwar period. Krleža’s dramatic trilogy Glembajevi (1932; “The Glembaj Family”) is an indictment of the decadence of the Croatian bourgeoisie under the rule of Austria-Hungary. He also wrote works concerned with the past exploitation and sufferings of the Croatian peasants - for example, the stories in the collection Hrvatski bog Mars (1922; “The Croatian God Mars”) and the Balade Petrice Kerempuha (1936; “Ballads of Petrica Kerempuh”), which is considered by most to be his single best work.
Krleža’s works are characterized by his relentless commitment to humanism and the freedom of the individual mind against the social and mental confines of either a developed bourgeois society or a dogmatic socialist one. He was arguably the greatest writer of 20th-century Croatian literature.
Gordana P. Crnkovic, Encyclopadia Britannica Online |
|
|
A
C
T
O
R |
|
 |
R
A
D
E
Š
E
R
B
E
D
Ž
I
J
A |
|
|
Rade Šerbedžija won the Best Actor/Marco Aurelio Award at the 2007 Rome International Film Festival for his role in Fugitive Pieces. His next films opening in early 2008 are Paramount Pictures’ and Cruise/Wagner Productions’ THE EYE and BATTLE IN SEATTLE directed by Stuart Townsend, for which he received an award at the Cancun International Film Festival. He also recently completed shooting LOVE LIFE, the directorial debut of wellknown German actress Maria Schrader, DreamWorks Pictures’ THE CODE directed by Mimi Leder and Screen Gems’ upcoming QUARANTINED.
Serbedzija has worked with many notable directors including Stanley Kubrick, Clint Eastwood, John Woo, Phillip Noyce and Guy Ritchie. Serbedzija's credits include Kubrick’s EYES WIDE SHUT, Eastwood’s SPACE COWBOYS, Woo’s MISSION IMPOSSIBLE II, Ritchie’s SNATCH and Phillip Noyce’s THE SAINT. He received the Angel Award for Best Actor at the 2007 Monaco International Film Festival for his role in SHORT ORDER directed by Anthony Byrne. The actor starred in many films in his home country of Yugoslavia, including Milcho Manchevski’s Oscar nominated BEFORE THE RAIN, for which Serbedzija won the Venice Film Festival Pasinetti Award.
Serbedzija's list of high-profile television credits includes the musical SOUTH PACIFIC opposite Glenn Close and Harry Connick Jr., and a series-regular role on SURFACE for NBC.
A published poet and musician, Serbedzija also has a strong theatre background and has performed in numerous stage productions in London, England. He also established a moving theatre company in London with Vanessa Redgrave. Serbedzija runs the Ulysses Theatre Festival in Croatia with his wife every summer. |
|
|
|
|
(...) Šerbedžija was searching more for his lost self than for Miroslav Krleža, with whom he is long reconciled. - Young man, are you sure I wrote that - was Krleža's short comment on My Account-Settling. Today we know that comment was directed toward the merciless flow of time... With furious courage Šerbedžija confronted his mature years with his own (and our) youth. And yes, it is all theater, but also an approval of the artistic resilience and defiance of both Krleža and Šerbedžija.
Želimir CIGLAR, "Account-Settling with Seagulls” |
|
|
|
|