Sterijino pozorje
v.e.s.t.i
1. jul 2010.

SAOPŠTENJE

 

 

 

 

STERIJINO POZORJE, Novi Sad
četvrtak, 1. jul 2010.

Odluke Upravnog odbora i Umetničkog veća Sterijinog pozorja: jun 2010.

Na osnovu jednoglasne odluke Umetničkog veća, Upravni odbor Sterijinog pozorja potvrdio je sadašnji koncept festivala. Sterijino pozorje je festival nacionalne drame i pozorišta, što znači da se njegov takmičarski program sastoji iz domaćih i stranih predstava rađenih po domaćem tekstu i domaćih predstava rađenih po stranom tekstu. To, drugim rečima, znači da program obuhvata celokupnu pozorišnu produkciju u Srbiji i najznačajnije strane predstave rađene po domaćoj drami.

Takmičarska selekcija je jedinstven program, sve predstave u njoj takmiče se za Sterijine nagrade. Jedinstvo selekcije potvrđuje se i povratkom na koncept jednog selektora s mandatom od dve godine i mogućnošću reizbora na još dve, a koji može, po potrebi, da imenuje i svoje saradnike. Odluka je takođe doneta jednoglasno i pri tome je primećeno da je, unazad dve godine, nesporazum o konceptu Pozorja i nastao kao rezultat rascepkanosti selekcije na nekoliko programa, od kojih je svaki imao svog autora. Upravni odbor je potvrdio predlog Umetničkog veća, do kojeg je došlo tajnim glasanjem, da se za Umetničkog direktora i selektora festivala Sterijino pozorje izabere dramaturg iz Beograda, Ksenija Radulović.

Zarad održavanja visokih umetničkih kriterijuma, takmičarski program treba da ima od sedam do najviše devet predstava, a u tom okviru prednost treba da imaju predstave rađene po domaćem tekstu. Novina je da propozicije traže da od tog broja čak tri predstave budu praizvedbe domaćih drama. Ovom novom odredbom, kao i potvrdom dosadašnje prakse da se pozivaju i strane predstave po domaćem tekstu, Pozorje nastavlja svoju izvornu misiju promocije nacionalne dramaturgije. Taj zadatak se ostvaruje i putem još jedne novine: Pozorje je dužno da tokom godine motiviše domaća i strana pozorišta da postavljaju domaće komade, da inicira koprodukcije i da, kad god mu finansijske mogućnosti dozvoljavaju, i samo u njima učestvuje. Novina je i to da se vraća propozicija da sva profesionalna pozorišta u zemlji kandiduju do dve predstave za Pozorje.

U pratećem, netakmičarskom programu, posebno mesto zauzima Međunarodna selekcija „Krugovi“ koja je takođe jednoglasno potvrđena u sadašnjem konceptu i s ovim nazivom, kao vid „ogledanja“ domaće drame i teatra u regionalnom i najširem internacionalnom kontekstu. Odlučeno je da u tom programu treba istrajno tragati za najvišim umetničkim dometima, a da broj predstava ne mora da bude veći od dve.


Ksenija Radulović – umetnički direktor/selektor 56. Sterijinog pozorja 2011.

Upravni odbor Sterijinog pozorja, na sednici održanoj 1. jula o. g., za umetničkog direktora/selektora s dvogodišnjim mandatom, imenovao je Kseniju Radulović, pozorišnu kritičarku i teatrološkinju iz Beograda.



Ksenija RADULOVIĆ
, teatrolog
Diplomirala dramaturgiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Magistrirala teatrologiju.
Od 2001. direktor je Pozorišnog muzeja Srbije, glavni i odgovorni urednik časopisa Teatron. Autor je knjige Korak ispred, teatrološke studije o režijama nacionalne drame Dejana Mijača na scenama Jugoslovenskog dramskog pozorišta od 1977. do 1996.
Dobitnik je Sterijine nagrade za pozorišnu kritiku 2000, član žirija Sterijinog pozorja 2004. Dugogodišnji moderator Okruglog stola festivala Sterijino pozorje.
Objavljuje tekstove u svim važnijim listovima i časopisima, učestvuje na domaćim i međunarodnim skupovima iz oblasti pozorišta.
Autor radio-dramatizacija i dramaturg na pozorišnim predstavama. Koautor je izložbe 'Jovan Sterija Popović 1806–1856–2006' u produkciji Muzeja pozorišne umetnosti Srbije.
Koselektor programa Showcase na Bitefu, 2007. i programa Focus Serbia na festivalu Nova drama u Bratislavi, 2009.

29. jun 2010.

KONFERENCIJA ZA MEDIJE

 

 

 

 

Konferencija za medije

u četvrtak, 1. jula 2010, u 12.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

Teme

  • Koncept 56. Sterijinog pozorja 2011.
  • Predstavljanje umetničkog direktora/selektora Festivala
4. maj 2010.

POZORIJANSKI SUSRETI

 

 

 

 

Sterijino pozorje ima zadovoljstvo da vas pozove na tribinu u okviru ciklusa
POZORIJANSKI SUSRETI

u petak, 7. maja 2010. u 19.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

TEATROLOGIJA I POZORIŠNA KRITIKA NA STERIJINOM POZORJU

Učesnici
Dr Marta FRAJND, teatrolog
Mr Miroslav RADONJIĆ, teatrolog
Mr Ana TASIĆ, pozorišni kritičar
Mr Svetislav JOVANOV, dramaturg

23. mart 2010.

DAN STERIJINOG POZORJA

 

 

 

 

Sterijino pozorje s ponosom obeležava pet i po decenija rada

u ponedeljak, 29. marta 2010, 18.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

Dan Sterijinog pozorja

Učesnici
Mileta RADOVANOVIĆ, dugogodišnji direktor
Milivoje MLAĐENOVIĆ, v. d. direktora

Uručenje nagrade na konkursu za savremeni domaći dramski tekst 2009.

Učesnici
Petar MIHAJLOVIĆ, autor nagrađene drame 'Radnička hronika'
Darinka NIKOLIĆ, predsednica Žirija za dodelu nagrade
Jugoslav KRAJNOV, dramski umetnik


Milivoje Mlađenoviić uručuje nagradu Petru Mihajloviću

15. mart 2010.

PROMOCIJA SCENE

 

 

 

 

Sa zadovoljstvom vas pozivamo na

promociju novog broja SCENE

u sredu, 17. marta 2010, 17.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)


Sa promocije novog broja "Scene" - Svetislav Jovanov, Darinka Nikolić i Milivoje Mlađenović

10. mart 2010.

KONFERENCIJA ZA MEDIJE

 

 

 

 

Zadovoljstvo nam je da najavimo konferenciju za medije
Ponedeljak, 15. mart 2010, 12.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

SAOPŠTAVANJE SELEKCIJE 55. POZORJA 2010.

Učesnici / Selektori 55. pozorja
Ana TASIĆ
Aleksandra GLOVACKI
Nikola ZAVIŠIĆ


Selektorski tim 55. Sterijinog pozorja - Nikola Zavišić, Ana Tasić i Aleksandra Glovacki

4. mart 2010.

DOBITNIK NAGRADE ZA SAVREMENI DOMAČI DRAMSKI TEKST 2009.
 
ODLUKA ŽIRIJA > > >
 
OBRAZLOŽENJE ŽIRIJA >> >

 

 

 

 

Četvrtak, 4. mart 2010, 11.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

Na konferenciji za medije danas, 4. marta, proglašen je dobitnik nagrade za originalni dramski tekst
na konkursu Pozorja 2009.

PETAR MIHAJLOVIĆ - DOBITNIK NAGRADE ZA SAVREMENI DOMAČI DRAMSKI TEKST 2009.

Petar Mihajlović

Nagrađeni tekst: Radnička hronika

Rođen 1979. u Kragujevcu. Diplomirao dramaturgiju na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Do sada je po njegovim tekstovima realizovano nekoliko radio-drama, studentskih filmova i predstave Gavran (Dadov, 2004) i Pisati skalpelom (Knjaževsko-srpski teatar Kragujevac, 2006). Izdao zbirku kratkih priča Serijski samoubica (2000). Upravo je završio pisanje zbirke priča Niko i romana Ništa. Za tekst diplomske drame Samo ne u Švajcarsku dobio je nagradu „Slobodan Selenić“; beogradski Teatron objavio je ovu dramu (148/149, februar 2010)
.


Radnička hronika ima u sebi nečeg od dokumentarne drame. Ona govori o savremenoj društvenoj situaciji o kojoj svako malo javljaju mediji – dugotrajni štrajk radnika fabrike koja je propala u pokušaju vlasničke transformacije. Pisac sa saosećanjem, razumevanjem i ironijom govori o ovom dnevno aktuelnom društvenom događaju. On zapaža važan paradoks: ljudi o ovim socijalnim sukobima nemaju identitet iako svako od aktera ima specifičnu ličnu dramu. Radnici se razlikuju samo po rednom broju i godinama staža, a  'glavni radnik', tj. radnik bez broja je savremeni every man. 'Ostala lica', po predlogu pisca, mogu igrati isti glumci koji igraju sedam radnika, jer je zajednička crta svih lica to da ne razumeju situaciju u kojoj su se našli. Razlikuju se po načinu na koji je ne razumeju, a 'načini' zavise od društvene pozicije u datom sukobu. Kao što likovi nemaju identitet tako nemaju ni imena, već se razlikuju po zanimanjima. Komad se približava farsi i ta farsičnost Radničku hroniku spasava od tugaljivosti melodrame koja kao senka nadleće tužne životne priče likova. Posebnu vrednost komadu daju dijalozi i monolozi koji imaju notu dokumentarnog i istovremeno ukazuju da pisac veoma dobro poznaje žargon i govornu fakturu socijalnog miljea o kome piše. Kraj komada podseća na kraj De Sikinog film Čudo u Milanu: tamo skitnice uzleću u nebo, a ovde radnici ostvaruju san o oživljavanju proizvodnje. Ipak, pisac se time ne zadovoljava, već pravi još jedan zaokret i vraća Radnika u 'realnost' kao grobara sopstvene društvene klase. To je duhovita poenta komada koji ceo slučaj vraća na nas gledaoce koji smo ne samo gledaoci potencijalne predstave Radnička hronika već i gledaoci svakodnevnih socijalnih drama. Gledaoci koji više ne razlikuju ljude i njihove drame, ne razlikujemo one koji štrajkuju, od onih koji gladuju i onih koji se u znak protesta samoosakaćuju ili čak ubijaju. Zato što više nismo u stanju da razlikujemo ljude i njihove drame mi ih ne razumemo, a zato što ne razumemo njih mi ne shvatamo našu situaciju. Smejući se likovima Radničke hronike mi se, ustvari, smejemo sebi, a to je smeh koji boli. (iz obrazloženja žirija)
1. mart 2010.

KONFERENCIJA ZA MEDIJE

 

 

 

 

Četvrtak, 4. mart 2010, 11.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

REZULTATI KONKURSA ZA SAVREMENI DOMAĆI DRAMSKI TEKST 2009.

Učesnici / Žiri konkursa

Darinka NIKOLIĆ, glavna i odgovorna urednica "Scene"
Marina MILIVOJEVIĆ-MAĐAREV, teatrološkinja
Ana TOMOVIĆ, rediteljka


Sa konferencije za medije - Miroslav Radonjić, Marina Milivojević-Mađarev, Darinka Nikolić i Milivoje Mlađenović

8. februar 2010.

POZORIJANSKI SUSRETI

 

 

 

 

POZORIJANSKI SUSRETI - u okviru ovog ciklusa Sterijino pozorje će predstaviti ličnosti čiji je rad duboko utkan u istoriju pozorišta i drame na ovim prostorima

četvrtak, 11. februara 2010, 18.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

55 GODINA STERIJINOG POZORJA
Ljubiša Georgievski, selektor Sterijinog pozorja

Učesnici
Njegova ekselencija Ljubiša GEORGIEVSKI, ambasador Makedonije u Srbiji
Dr Milivoje MLAĐENOVIĆ, v. d. direktora Sterijinog pozorja
Mr Miroslav RADONJIĆ, izvršni direktor Sterijinog pozorja


Pozorijanski susreti - Miroslav Radonjić, Ljubiša Georgievski i Milivoje Mlađenović

2. februar 2010.

PRIJAVE ZA 13. IZLOŽBU POZORIŠNOG PLAKATA I GRAFIČKOG OBLIKOVANJA (2007–2009)

 

STERIJINO POZORJE
Novi Sad, 2. februar 2010.

13. IZLOŽBA POZORIŠNOG PLAKATA I GRAFIČKOG OBLIKOVANJA (20072009)

PRAVILA
Izložba pozorišnog plakata i grafičkog oblikovanja, koju organizuje Sterijino pozorje, jedinstvena je manifestacija ove vrste u zemlji.
Izložba se organizuje u Novom Sadu, u okviru programa 55. Sterijinog pozorja, od 26. maja do 4. juna 2010.

CILJEVI I TEMATIKA
Trinaesta izložba pozorišnog plakata i grafičkog oblikovanja (u daljem tekstu: Izložba) daće pregled najnovije produkcije pozorišnog plakata i grafičkog oblikovanja u Republici Srbiji.
Prezentacijom najznačajnijih radova likovnih stvaralaca na području pozorišnog plakata i vizuelnog identiteta pozorišne predstave ili pozorišta, Izložba treba u još većoj meri da afirmiše ovaj vid stvaralaštva.
Izložba treba da bude podstrek u osvajanju novih likovnih i grafičkih izraza i sve širem usvajanju plakata i vizuelnog identiteta kao redovnih sredstava vizuelne prezentacije delatnosti pozorišta.
Izložbu čine eksponati koji daju vizuelnu poruku o pozorišnoj predstavi (dramskoj ili muzičko-scenskoj) ili o pozorištu, festivalu, kao i o svakoj drugoj dramskoj ili muzičko-scenskoj manifestaciji. Izložba obuhvata eksponate nastale u periodu 2007–2009.

EKSPONATI
Eksponati na Izložbi razvrstaće se u tri kategorije:
1. Štampani pozorišni plakat
2. Vizuelni identitet pozorišne predstave ili pozorišta, festivala i sl.
3. Idejni projekat plakata ili vizuelnog identiteta pozorišne predstave, pozorišta, festivala i sl.

PRIJAVE I SLANJE EKSPONATA
Radovi (s nalepnicama prilepljenim na plakatu ili priključenim kada je reč o radovima druge vrste) prijavljuju se i šalju na adresu:

Sterijino pozorje
Izložba pozorišnog plakata
Zmaj-Jovina 22/1
21000 Novi Sad

zajedno s popunjenim obrascima. U cilju što bržeg i efikasnijeg organizovanja žiriranja i izložbe, u skladu s praksom mnogih evropskih izložbi ove vrste, svaki autor u elektronskom obliku treba da dostavi biografiju obima uobičajenog za kataloge izložbi (mesto i datum rođenja; završene škole; zanimanje i, eventualno, zaposlenje; uža oblast umetničkog rada; učešće na značajnim izložbama – samostalnim i kolektivnim; nagrade – naziv, davalac i godina dobijanja nagrade) i plakat u elektronskoj formi u JPG ili PDF formatu 21 x 14.5 (A5). Fajl plakata u elektronskoj formi mora da bude označen istim nazivom kao u prijavi. Podatke dostaviti na E-mail adresu: izlozba@pozorje.org.rs
Prijave i radovi primaju se  najkasnije do 1. aprila 2010.

NAGRADE
Autorima najboljih radova Žiri će dodeliti sledeće nagrade:

1.  Štampani pozorišni plakat:
– I nagrada
– II nagrada
– III nagrada

2. Vizuelni identitet pozorišta ili pozorišne predstave, odnosno sistematsko negovanje vizuelnog identiteta:
– I nagrada
– II nagrada
– III nagrada

3.  Idejni projekti plakata ili vizuelni identitet pozorišta ili pozorišne predstave (festivala i sl.):
– I nagrada
– II nagrada
– III nagrada

4. U vreme kada su vizuelni mediji najšire i najmoćnije sredstvo informisanja i propagande, Žiri će dodeliti
– posebno priznanje pozorištu (festivalu i sl.) za najuspešniju vizuelnu prezentaciju (dvd, web prezentacija, spot, logo, brošure, programske knjižice, flajeri, ulaznice i drugi prateći materijal) slike pozorišta ili pozorišne predstave.
Žiri je ovlašćen da, prema slobodnoj oceni, dodeli posebnu nagradu, diplomu ili pohvalu kao priznanje za rezultate rada koji su izvan okvira već utvrđenih nagrada.
Prvonagrađeni autor u kategoriji 1 stiče pravo i poziv za samostalnu izložbu na 14. izložbi u okviru Festivala Sterijino pozorje.
Prvonagrađeno pozorište u kategoriji 2 stiče pravo i poziv na celovito predstavljanje grafičke slike (vizuelni identitet) na 14. izložbi u okviru Festivala Sterijino pozorje. Pozorištima koja su objavila ili naručila nagrađene radove dodeliće se diploma s opisom nagrade.

USLOVI
Pravo učešća na Izložbi imaju autori i pozorišta koji deluju na teritoriji Republike Srbije.
Izlažu se radovi nastali tokom 2007, 2008. i 2009. godine.
Broj radova nije ograničen. Minimalne dimenzije plakata su 45 x 65 cm.
Tročlani Žiri formira korpus Izložbe i dodeljuje nagrade.
Svakom učesniku Izložbe pripada diploma učesnika i Katalog.
Prijave i radovi šalju se o trošku učesnika.
Svi radovi (štampani ili na drugi način multiplikovani), a posebno oni nagrađeni, čuvaju se u Dokumentacionom centru Sterijinog pozorja – ukoliko se izričito ne zahteva njihovo vraćanje.

U Novom Sadu, februara 2010.

DUŠANA TODOROVIĆ
STERIJINO POZORJE
Međunarodni programi
Zmaj Jovina 22
21000 Novi Sad
Tel. 021/451 273; 021/451 077
Faks 021/66 15 976
E mail: dusana.todorovic@pozorje.org.rs
www.pozorje.org.rs

22. januar 2010.

POZORIJANSKI SUSRETI

 

 

 

 

U okviru ciklusa POZORIJANSKI SUSRETI
u utorak
, 26. januara 2010, 18.00 časova
(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

biće predstavljen dramski festival
GAVELLINE VEČERI
Zagreb (Hrvatska)

Učesnici
Darko STAZIĆ, direktor Gradskog dramskog kazališta Gavella
Dr Milivoje MLAĐENOVIĆ, v. d. direktora Sterijinog pozorja
Mr Miroslav RADONJIĆ, izvršni direktor Sterijinog pozorja


Pozorijanski susreti - Darko Stazić predstavlja Gavelline večeri

24. decembar 2009.

IN MEMORIAM

 

ODLAZAK MIRJANE MARKOVINOVIĆ

U Novom Sadu je iznenada, u 56. godini, preminula mr Mirjana Markovinović, teatrolog.

Rođena je 1954. u Somboru, gde je završila osnovnu i srednju školu, a  Pravni fakultet i magistarske studije – Katedra za teatrologiju na Akademiji  umetnosti Novi Sad,  u Novom Sadu.

Radeći na magistarskoj tezi "Rekonstrukcija predstave Ženidba i udadba Jovana Sterije Popovića u režiji Dejana Mijača, na sceni Narodnog pozorišta Sombor...", želela je da promoviše sistemsku teatrologiju kao nauku i lično zahvali zaposlenima u Narodnom pozorištu Sombor za uzajamni  kreativni i poslovni rad u periodu njenog upravnikovanja (1984–1988).

Radila je kao upravnik Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu, direktor Drame SNP-a, pomoćnik upravnika za umetničke poslove u SNP-u, direktor Kulturnog centra Novog Sada, direktor Sterijinog pozorja, Novi Sad, urednik Dokumentaciono-istraživačkog centra Pozorja.

Pisala je i objavljivalae naučne i  teatrološke radove. Pisala je drame – nije ih objavljivala. Autor je više od dvadeset dramatizacija koje su realizovane na RT Vojvodine i dva scenarija za dokumentarni film.

Pozorišni život Vojvodine izgubio je aktivnog učesnika i poštovaoca.

Komemoracija će se održati u petak, 25. decembra, u 9 časova, u Srpskom narodnom pozorištu.

Ispraćaj  je u petak, 25. decembra, u 10.30 časova, na Gradskom groblju u Novom Sadu.

21. decembar 2009.

KONFERENCIJA ZA MEDIJE

 

 

 

 

Čast nam je da najavimo prednovogodišnju konferenciju za medije
Ponedeljak, 21. decembar 2009, 11.00 časova

(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

TEME

  • Završen Konkurs za dramski tekst 2009. godine

  • Festival 2010. godine / selekcija, programi
    – Nacionalna drama i pozorište
    – Međunarodna selekcija
    – Pozorje mladih / Regionalna radionica dramskog teksta /
    – Izložba pozorišnog plakata i grafičkog dizajna


    Učesnici
    Dr Milivoje MLAĐENOVIĆ, v. d. direktora
    Darinka NIKOLIĆ, predsednica žirija konkursa za dramski tekst
    Ana TASIĆ, selektorka nacionalne drame
    Aleksandra GLOVACKI, selektorka nacionalnog pozorišta
    Nikola ZAVIŠIĆ, selektor međunarodnog programa
    Mr Miroslav RADONJIĆ, izvršni direktor

    ...................Tradicionalni prednovogodišnji koktel



    sa konferencije za štampu, 21. decembra u prostorijama Sterijinog Pozorja
13. oktobar 2009.

KONFERENCIJA ZA MEDIJE

 

 

 

 

Sterijino pozorje ima zadovoljstvo da vas pozove na press konferenciju
Četvrtak, 15. oktobar 2009, 11.00 časova

(Sterijino pozorje, Zmaj-Jovina 22/I)

TEME

  • Predstavljanje selektora 55. festivala Sterijinog pozorja
  • Promocija novog broja časopisa za pozorišnu umetnost  "Scena", broj 3/2009.
  • Najava premijere predstave Kralj Lir na nacionalnoj televiziji, odigrane na 54. pozorju,
    i strateške saradnje RTS-a i Pozorja

Učesnici
Ivan M. LALIĆ, direktor Pozorja
Ana TASIĆ, Aleksandra GLOVACKI, Nikola ZAVIŠIĆ, selektori 55. pozorja
Uredništvo časopisa Scena.

Direkcija Sterijinog pozorja

6. oktobar 2009.

IMENOVAN SELEKTORSKI TIM 55. POZORJA 2010.

STERIJINO POZORJE
Novi Sad, 6. oktobar 2009.

SAOPŠTENJE  ZA JAVNOST

Upravni Odbor Sterijinog pozorja, na sednici održanoj 5. oktobra tekuće godine, prihvatio je  predlog direkcije festivala da se za naredno, 55. Sterijino pozorje, u selekciji nacionalne drame i nacionalnog pozorišta imenuju Ana Tasić, teatrolog i pozorišni kritičar lista Politika, kao selektor predstava nastalih prema tekstovima naših pisaca i Aleksandra Glovacki, dramski pisac i pozorišni kritičar Večernjih novosti, koja će birati najbolje nacionalne predstave nastale po delima stranih autora.
Nikola Zavišić, selektor međunarodnog programa Pozorja „Drugovi“, zajedno s Anom Tasić i Aleksandrom Glovacki, predstaviće svoj program za naredni festival na konferenciji za medije, koja će se održati u četvrtak, 15. oktobra ove godine (11.00 časova, prostorije Sterijinog pozorja).

Direktor Sterijinog pozorja
Ivan M. Lalić

Copyright: Sterijino pozorje 1998-2010.